Волкова не понимает людей, которые матерятся при детях. Некоторые ее знакомые используют ненормативную лексику очень умело, их даже приятно слушать. Волкова категорически против ругающихся матом школьников. По мнению актрисы, в учебных заведения ребята должны получать знания, а не выяснять отношения. 27 апреля отец Екатерины Волковой праздновал День Рождения. Он не хотел, чтобы дочь рассказывала об этом событии в Сети, поскольку не понимает многомиллионную армию пользователей.
Фанаты жестко раскритиковали Волкову за то, что она позволяет себе материться. По мнению подписчиков, женщины, а тем более актрисы, не должны использовать ненормативную лексику в своей речи. По словам юзеров, матерные слова вообще никому и никогда не идут, независимо от возраста человека.