«Хозяин, позвони на кормушку»: В Xiaomi придумали миску для животных, управляемую смартфоном

От редактора

«Хозяин, позвони на кормушку»: В Xiaomi придумали миску для животных, управляемую смартфоном

Устройство подойдёт тем хозяевам, которых целый день нет дома. Кормушка рассчитана на несколько…

Google следит за покупками в Сети через Gmail – эксперты

Мнение

Google следит за покупками в Сети через Gmail – эксперты

Специальный инструмент анализирует все чеки, приходящие на почту пользователей.

Теперь бесполезный пластик? Huawei P20 Pro и P30 продают за копейки

Мнение

Теперь бесполезный пластик? Huawei P20 Pro и P30 продают за копейки

Отказ Google от сотрудничества всего за ночь обрушил цены на флагманские устройства.

Сюжеты:

«Под действием» Лободы. Спустя 10 лет Тилль Линдеманн выпустил свой новый альбом за деньги певицы Средство от депрессии: Эксперты рассказали, как йога влияет на психику человека «Великая сила» США против Ирана: Трамп пригрозил Тегерану «расправой» при вмешательстве в их дела «Разочарование века»: фанаты Анны Михайловской пристыдили актрису за бесстыдную фотосессию Зеркальный «Авито»: Мошенники создали новую схему похищения денег Скотское обращение? Сотрудники поездов посоветовали РЖД начать улучшение с зарплат Противник уничтожен! На вооружение РФ вскоре может поступить боевой робот Вышла из комы и сразу в бой: Жена Гогена Солнцева устроила драку в санатории «Первый успех, стоя на коленях»: Батрутдинов мог подарить Бузовой квартиру за 60 млн рублей С безналом, но без денег? Водители Яндекс.Такси самовольно снимают средства клиентов с карт Светофоры стали угрозой для жизни пешехода Опасно даже дышать: Химтрейлы превращают россиян в мутантов
| | Google объяснил, почему программа-переводчик назвала Россию Мордором

Google объяснил, почему программа-переводчик назвала Россию Мордором

Вт 5 января 2016, 13:46:13
Администрация Google Translate объяснила, почему переводчик выдавал на запрос «Российская Федерация» слово «Мордор». Об этом пишут западные новостные агентства.

Google объяснил, почему программа-переводчик назвала Россию Мордором

 

Сообщается, что причиной этому послужила ошибка алгоритма. Представители компании Google пояснили, что переводы выполняются путем активности того или иного алгоритма. В случае ошибки он может выдавать неправильные результаты.

Стоит отметить, что подобный инцидент произошел и со словосочетанием «Сергей Лавров». Тогда Google на данный запрос также выдавал неправильную фразу. Сообщается, что данный баг удалось устранить в течение нескольких минут. Стоит отметить, что подобные ошибки стали причиной создания многочисленных мемов и юмористических картинок.


Подписаться:

Поделиться:

Новости по теме
Переводчик Google назвал Российскую Федерацию
Переводчик Google назвал Российскую Федерацию "Мордором"

Google Translate перевел словосочетание «Российская Федерация» как «Мордор». Об этом пишут столичные новостные издания.

Переводчик Google Translate теперь поддерживает более 100 языков
Переводчик Google Translate теперь поддерживает более 100 языков

Анонс добавления поддержки еще 13 языков в переводчик Translate был объявлен компанией Google. На данный момент, учитывая нововведенные, число составляет 103…

Google Chrome станет быстрее за счёт нового алгоритма сжатия данных
Google Chrome станет быстрее за счёт нового алгоритма сжатия данных

В ближайшее время браузер Chrome получит новый алгоритм сжатия данных под названием Brotli. Сообщается, что он эффективнее актуального сейчас Zopfli…

Добавить комментарий:

Имя:
Email:
Ваш комментарий:
Самое интересное