Директор портала по Молдавии Николай Великий отметил, что внедрение опции является шагом навстречу растущим требованиям со стороны интернет-пользователей. Многие посетители портала оставляли в качестве пожелания просьбы о возможности переключения аудиодорожек фильма на оригинальную. Он отметил, что чаще всего запросы поступают на английский, французский и немецкий языки. С оглядкой на это, разработчики приняли решение внедрить на постоянной основе опцию переключения звуковой дорожки на оригинал фильма.
Перед эти на портале Megogo появилась возможность просмотра роликов с субтитрами на разных языках. Разработчик отметил, что опция пока что доступна далеко не для всех фильмов, однако этот вопрос решается.