Мнения

"Я обескуражена": Лена Миро назвала главных виновников трагедии в Кемерово

Всемирно известная скандальная блоггерша Лена Миро выразила свое мнение в Сети по поводу категорий…

Как прийти в себя: Эксперты дали советы по возвращению хорошего настроения

От Редактора

Как прийти в себя: Эксперты дали советы по возвращению хорошего настроения

Что сделать, чтобы вернулась улыбка? Есть несколько простых способов, как избавиться от "кислой…

| | РФ перешла на международные стандарты написания ФИО граждан

РФ перешла на международные стандарты написания ФИО граждан

Ср 27 августа 2014, 21:58:51

РФ перешла на международные стандарты написания ФИО гражданПорядок заполнения фамилии имени и отчества в загранпаспортах России изменяться, что может оказаться чревато рядом различных трудностей для граждан.

 

Следует напомнить, что Россия уже осуществила перехода на международную систему заполнения загранпаспортов, в связи с чем произошло изменение в транслитерации ФИО владельца документа, в чем смогут в скором времени убедиться те, кому предстоит в скором времени обновить его или получить новый.

 

Примером является смена всего лишь одной буквы в таких именах, как Андрей (с ANDREY на ANDREI) или Яна (с YANA на IANA), которые для некоторых с непривычки уже могут стать некоторым неудобством. И хотя представители государственного ведомства заверяют в том, что такие изменения не должны вызвать никаких проблем, практика подсказывает, что лучше бы и таких метаморфоз не было, так как даже они могут приобрести сравнительно большими недоразумениями.

 

При этом есть небольшой нюанс, заключающийся в возможности подачи в ФМС заявления о сохранении прежнего варианта при несогласии с новой транскрипцией. Как основание для этого может свободно использоваться лишь один документ с прежними ФИО.

 


Руслан Семиветров
Новости по теме
В Исландии запретили имя Андрей
В Исландии запретили имя Андрей

Весьма популярное среди славянских народов греческое имя Андрей было запрещено правительством Исландии. Оно так и не смогло попасть в официальный реестр имен,

Британские родители жалеют о выбранных именах для своих детей
Британские родители жалеют о выбранных именах для своих детей

Свыше тысячи граждан Великобритании стали участниками опроса касательно имен собственных детей. При этом приблизительно 20% британцев жалеют о том, какое имя

Кондиционер лишил россиян загранпаспортов
Кондиционер лишил россиян загранпаспортов

Всего лишь один поломавшийся кондиционер остановил выдачу загранпаспортов в стране

Добавить комментарий:

Имя:
Email:
Ваш комментарий: