Почему людям стоит верить в Деда Мороза?

Новый год - особенное, но неоднозначное событие в жизни многих людей.

Как "Гарри Поттер" стал всемирно популярным?

Серия книг о Гарри Поттере известна практически любому человеку на Земле.

| | Google объяснил, почему программа-переводчик назвала Россию Мордором

Google объяснил, почему программа-переводчик назвала Россию Мордором

Вт 5 января 2016, 13:46:13
Администрация Google Translate объяснила, почему переводчик выдавал на запрос «Российская Федерация» слово «Мордор». Об этом пишут западные новостные агентства.

Google объяснил, почему программа-переводчик назвала Россию Мордором

 

Сообщается, что причиной этому послужила ошибка алгоритма. Представители компании Google пояснили, что переводы выполняются путем активности того или иного алгоритма. В случае ошибки он может выдавать неправильные результаты.

Стоит отметить, что подобный инцидент произошел и со словосочетанием «Сергей Лавров». Тогда Google на данный запрос также выдавал неправильную фразу. Сообщается, что данный баг удалось устранить в течение нескольких минут. Стоит отметить, что подобные ошибки стали причиной создания многочисленных мемов и юмористических картинок.


Александр Певцов
Новости по теме
Переводчик Google назвал Российскую Федерацию
Переводчик Google назвал Российскую Федерацию "Мордором"

Google Translate перевел словосочетание «Российская Федерация» как «Мордор». Об этом пишут столичные новостные издания.

Google назвала свои лучшие сервисы для Android и iOS
Google назвала свои лучшие сервисы для Android и iOS

Пользователи Google смогли обнаружить, что при переходе на поисковик высвечивается небольшой рекламный баннер. При нажатии на оный открывается магазин

Google Translate теперь переводит фразы на галактический язык
Google Translate теперь переводит фразы на галактический язык

Корпорация Google ввела для своего переводчика поддержку галактического языка. Теперь все желающие могут перевести какую-либо фразу с любого языка, доступного

Добавить комментарий:

Имя:
Email:
Ваш комментарий: